دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
تیم ترجمه آسیا مووی به تعدادی مترجم برای ترجمه سریال های کره ای و چینی و... نیازمند است علاقه مندانی که دوست دارن به ما کمک کنن میتونن به این ایدی پیام بدن @behzadmohsenii ویا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنند. دوستانی که ترجمه زبانشون خوبه ولی تاحالا با برنامه ای کار نکردن نگران نباشن ما از شما مترجم میسازیم کسانی که به زبان کره ای هم مسلط هستن نیز از آنها دعوت می شود. امید وارم کسانی که علاقه به مترجمی دارند ولی تجربه کافی هم ندارند به ما برای بهتر شدن زیرنویس های سریال ها و فیلم های شرقی کمک کنند مخصوصا کسایی که به آسایی شرقی علاقه خاصی دارند. با تشکر از همه دوستاران سایت آسیا مووی
دانلود سریال کره ای Jang Hee Bin 
  • آخرین قسمت منتشر شده :100 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل 1
  • زبان :کره ای محصول :شبکه KBS2 کره جنوبی
  • کیفیت :480p کارگردان :Lee Young-Kook, Han Chul-Kyung
  • ستارگان : Kim Hye-Soo- Jeon Kwang-Leol-Park Sun-Young- Cho Yeo-Jeong -Park Ye-Jin
  • Fa
  • En
جانگ هی بین داستان یک دختر جوان است که با پادشاه ازدواج می کند و یک فرزند پسر به دنیا می آورد . او که تشنه قدرت شده است می خواد به مقام ملکه برسد و هر کاری می کند
  • آخرین قسمت منتشر شده :20 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p-480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
زمستان سوناتا با نقل مکان و جابجائی«جون سانگ» به مدرسه جدید شروع میشود کسی که برای یافتن پدر واقعی خود به این شهر و مدرسه جدید آمده پسری کم حرف و بسیار محجوب است. بعد از ورود «جون سانگ» به مدرسه جدید و ملاقات با همکلاسی های جدید به خاطر چهره خوب و جذابش مورد توجه دخترها ی کلاس قرار میگیرد اما سردی رفتار او همه ی دخترها را دلسرد میکند و پسرهای کلاس هم او را در جمع خودشان نمی پذیرند . در میان دخترهای کلاس «یوجین» دختری زیباست که در میان پسرهای کلاس طرفداران زیادی دارد اما اونهم دقیقا دختری سرد و خشک ومغرور هست که به هیچ کدام از پسرهای کلاس توجهی ندارد و «سانگ هیوک» تنها پسری است که با «یوجین» ارتباطی دوستانه دارد اونهم به واسطه زندگی کردن در یک محله و بزرگ شدن با هم وهمسایه بودن درکنار هم هستند . «سانگ هیوک» همیشه عشق به «یوجین» رو در قلبش می پروراند و تلاش داردهر طور شده به «یوجین» بفهماند که اون به دنبال ارتباطی فراتر از یک دوستی ساده در مدرسه است . در این میان حضور «جون سانگ» کمی «سانگ هیوک» رو آزار میدهد و اون نگرانه که «یوجین» هم مثل بقیه دخترهای کلاس نسبت به «جون سانگ» که پسری آرام ، کم حرف ، باهوش و موفق هست احساسی داشته باش
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
هوجانگ دختری ساده و زیباست که همیشه برای پیدا کردن شریک عشقیش دچار اشتباه میشه. هوجانگ و کیو این همساین که هر دوشون در زمینه عشق و عاشقی ایده آلیست هستن. چاهی یکی از دوستان هوجانگه که رفته رفته عاشق کیو این میشه. هوجائه برادر هو جانگه، پسری دختر باز با چهره و اندامی خوب. مشکلات برای هوجائه از زمانی شروع میشه که متوجه عشق سوجی دوست دیگر خواهرش نسبت به خودش میشه که ظاهر خوبی نداره ولی باهوش و با شخصیته.
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
یانگ سون یه دختر خوش خیال و خیال پردازه و همیشه فکر می کنه که یه شاهزاده می یاد و اونو نجات می ده . از طرفی پدر و مادر این دختر خیلی بی مسئولیت هستند و فقط قرض بالا آوردند . پدر مادر یانگ ، او را به عنوان کارگر به گی تائه می دهند تا بدهی هاشونو صاف کنه . حالا اتفاقاتی که بین گی تائه ی پول دار مغرور و این دختر مظلوم بد بخت می افته واقعا دیدنی و خنده داره .
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
سورا دختری ۲۹ساله و بیکار است و فقط منتظر این نشسته که با مردی که دوست دارد ازدواج کند شانس او زمانی به وی رو کرد که با سانگ ته که یک پیشخدمت بود اشنا شد کسی که سورا و برادرش را شگفت زده کرد برادر سورا، بادا یک مدیره که برای یک بازیگر کار میکند سانگ ته که پسر باهوشی است که با اون همه استعداد از بی سوادی رنج میبرد اما در نهایت با کمک سورا و بادا اتفاق های خوبی برای وی میافتد ……….
  • آخرین قسمت منتشر شده :20 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
زندگی کو بوک سو پر از بدبختی است . او در زندگی خود هیچ خوشی ندیده . پس اط گذراندن دوران سخت کودکی و هم چنین سپری کردن چندین سال در زندان ؛ او با زنی به نام جون کیونگ مواجه می شود . روزی به طور اتفاقی بوک سو دزد کیف پول جون کیونگ را می گیرد و از همان جا سرنوشت ان ها به هم گره می خورد و …
  • آخرین قسمت منتشر شده :10 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
سونگ یی دختری است با قلب پاک و اخلاق بد . او توسط بهترین دوستش هی وون مثل یک بچه خوار و  . از آن به بعد هی وون همیشه به عنوان یک انسان موفق و شاهزاده بود در حالی همه سونگ یی را به عنوان یک بچه ی شیطان در نظر داشتند . زمانی که سونگ یی بیکار شده بود هی وون اونو به یک پارک شهربازی که در آنجا رئیس بود معرفی کرد .  در آنجا سونگ یی دوست دوران بچگی خودش به نام هیون سونگ را پیدا کرد .  از آن به بعد هی وون بارها سعی می کرد که سونگ یی رو تحقیر کنه و در موقعیت های بدی قرار بده .  هیون سونگ سعی میکنه رابطه بین این دو نفر رو بهم بزنه از اینرو تصمیم میگیره قطار شهربازی رو از ریل خارج کنه تا هی وون گناهکار جلوه کنه . اون خیلی زود فهمید که کارش خیلی اشتباه بوده و قطار دچار آتش سوزی شده . بدتر از آن اینکه پسر رئیس شهربازی هم در قطار بود . سونگ یی زندگی خودشو به خطر انداخت تا زندگی سونگ جون رو نجات بده . سونگ جون هم که شجاعت و حالت دلربایانه سونگ یی رو میبینه عاشق اون میشه .  اما چه اتفاقی سر رابطه سونگ یی و هی وون می افته ؟ زمانی که هی وون کارهایی رو که سونگ یی کرده را به همه ی دنیا افشاء میکنه و …
  • آخرین قسمت منتشر شده :12 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
جن دا رائه دختر یک غوص است . بعد از این که پدرش به طور مرموزی می میرد او تصمیم می گیرد تا حقیقت را کشف کند . روزی او به طور اتفاقی او پسری به نام هیوک را نجات می دهد و همین آغاز رابطه این دو می شود . این دو کم کم عاشق هم می شوند تا این که سر و کله بردار ناتنی هیوک پیدا می شود و اون نیز عاشق جین دا رائه می شود . بعد از مدتی جین دا رائه می فهمد که هیوک با ماجرای مرگ پدرش در ارتباط است و ….
1 از 2 1 2
به کانال ما در تلگرام بپیوندیدکانال ما
+