دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
تیم ترجمه آسیا مووی به تعدادی مترجم برای ترجمه سریال های کره ای و چینی و... نیازمند است علاقه مندانی که دوست دارن به ما کمک کنن میتونن به این ایدی پیام بدن @behzadmohsenii ویا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنند. دوستانی که ترجمه زبانشون خوبه ولی تاحالا با برنامه ای کار نکردن نگران نباشن ما از شما مترجم میسازیم کسانی که به زبان کره ای هم مسلط هستن نیز از آنها دعوت می شود. امید وارم کسانی که علاقه به مترجمی دارند ولی تجربه کافی هم ندارند به ما برای بهتر شدن زیرنویس های سریال ها و فیلم های شرقی کمک کنند مخصوصا کسایی که به آسایی شرقی علاقه خاصی دارند. با تشکر از همه دوستاران سایت آسیا مووی
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRip
  • فرمت :wmv حجم :112 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان :کمال تبریزی نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان : اسماعیل خلج، احمد آقالو، گلاب آدینه، رضا کیانیان، هومن سیدی، مریم بوبانی، پیام دهکردی، حسین توکلی، فرزین محدث، رؤیا نونهالی، هومن برق‌ نورد،
  • Fa
  • En
تعدادی از جوانان برای استخدام به عنوان محیط بان در سازمان محیط زیست درمسابقه ایی شرکت و مسیری را طی می کنند.در طی کردن این مسیر اتفاقاتی برای آنها پیش می افتد که مسیر اصلی داستان را شکل می دهد…
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRIp
  • فرمت :mkv حجم :980 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان : بهمن فرمان آرا نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :رضا کیانیان , جمشید مشایخی , هدیه تهرانی , فخری خوروش , جمشید هاشم پور , فاطمه معتمدآریا , پیام دهکردی , مریم سعادت , بابک حمیدیان , هوشنگ حریرچیان .
  • Fa
  • En
یک نویسنده پس از سال های طولانی به ایران برمی گردد و به خانه دوست دیگرش که او هم نویسنده است، می‌رود. آن ها سفری را به چند شهر ایران آغاز می کنند…
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRip
  • فرمت :mkv حجم : 699 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان :عباس کیارستمی نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :مهناز افشار، پگاه آهنگرانی، طناز طباطبایی، ترانه علیدوستی، ژولیت بینوش، گلشیفته فراهانی، لیلا حاتمی، نیکی کریمی، نیکو خردمند، باران کوثری، فاطمه معتمد آریا، رویا نونهالی، ژاله علو، رامونا شاه، عسل بدیعی، ماهایا پطروسیان، رویا تیموریان، هدیه تهرانی، حمیده خیرآبادی، ثریا قاسمی، فاطمه گودرزی، مهتاب کرامتی، لیلی رشیدی، پوری بنایی و… فیلم شیرین
  • Fa
  • En
این فیلم یک کلوزآپ‌های ساده از چهره های کسانی است که دارند فیلمی ‌را تماشا می‌کنند. همه تماشاگران زن‌اند و فیلمی ‌که دارند تماشا می‌کنند داستان خسرو و شیرین است؛ یک داستان عاشقانه نیمه اسطوره‌یی ایرانی با درون مایه از خودگذشتگی زنانه. مشقت‌های شیرین سیل اشک را بر دیدگان تماشاگران فیلم جاری می‌سازد و صحنه‌های دیگر چون گاز گرفتن لب‌ها، بازی با روسری و توجه محض، همگی بیانگر روایت کلامی ‌فرعی دیگرند.
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRip
  • فرمت :mkv حجم :1 GB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان :عباس کیارستمی نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :مانیا اکبری و امین ماهر
  • Fa
  • En
در فیلم ده عباس کیارستمی , در فیلم تن ('ده یا 10') یک زن درون خودرویی نشسته است و در ده سکانس با ده شخص گفتگوهایی انجام می دهد و نمایی از زندگی زن امروزی در ایران را نشان می دهد. در این فیلم شخصیت اصلی داستان با پسرش, خواهرش, یک عروس, یک زن خیابانی و زنی که به دنبال خواندن نماز است گفتگو می کند
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRip
  • فرمت :mkv حجم :310 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان :حنا مخملباف نویسنده :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
یر مجسمه بودا که توسط طالبان فرو ریخت، هزاران خانواده هنوز در غارها زندگی می کنند. بختی دخترک ۶ ساله افغان روزی توسط پسرهمسایه که جلوی غار آن ها الفباء می خواند تحریک می شود تا به مدرسه برود. در مسیر مدرسه او مورد تهدید پسرانی واقع می شود که آن چه را در جامعه خشونت بار خود دیده اند، به بازی خود آورده اند…..
  • زبان :هندی کیفیت :1080p.WebDL-720p.WebDl
  • فرمت :mkv حجم :1 GB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :هندوستان
  • کارگردان :Khalid Ahmed نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :Faysal Qureshi, Natasha Portess, Aimen Tariq
  • Fa
  • En
Laloo لعل ( فیصل قریشی )، مردی که در تهرپارکر زندگی می‌کند ، دوست دارد که حتی بدون هیچ منبعی به مردم کمک کند. در نیاز به کمک به یک زن به نام Soe ( ناتاشا Portess )، او به طریقی عشق خود را از دست می‌دهد
  • زبان :هندی کیفیت :480p
  • فرمت :mkv حجم :369 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :هندوستان
  • کارگردان : Shoaib Mansoor نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :Shaan Shahid, Fawad Khan, Iman Ali
  • Fa
  • En
فیلم درباره عقیده مسلمانان تحصیلکرده و مدرن با همکیشانشان که سنتی هستند و نام خدا برزبان دارند میپردازد
  • زبان :فارسی کیفیت :VCDRip
  • فرمت :mkv حجم :363 MB
  • مدت زمان :مشخص نشده ! محصول :ایران
  • کارگردان : احمدرضا معتمدی نویسنده :مشخص نشده !
  • ستارگان :سعید پورصمیمی, گلچهره سجادیه, مهدی فتحی, اصغر همت, بهمن زرین پور, علی اصغر گرمسیری
  • Fa
  • En
ترخان بای به منظور گذراندن گنجینه خود از كویر سردار تاتار خود را مأمور این كار می كند، سردار كه قصد ربودن گنجینه را داشت موضوع را با سارق در میان می گذارد ولی سارق نیز به تنهایی گنجینه را ربوده و پس از پناه بردن به قلعه، مورد استقبال خاتون دختر صاحب قلعه قرار می گیرد. روز بعد سارق در صدد فرار برمی آید ولی پس از مواجهه با تاتارها از رفتن بازمانده و همزاد مجنون خاتون با انداختن خرقه یك صوفی بر دوش سارق او را به هیأت مردی مقدس در می آورد. سارق سكه ها (گنجینه) را بین مردم تقسیم می كند و مردم برای طلب شفاعت نزد او می آیند. ایلچی بیگ و سركرده تاتار پی به یك ماجرا برده و از پیر فرزانه شهر درخواست می كنند تا هویت واقعی سارق را برملا سازد. از طرفی ایلچی عاشق خاتون می شود ولی خاتون به او توجهی نمی كند ایلچی به سارق دشنه ای می دهد تا همزاد مجنون را اسیر كرده و نقاب از چهره او برمی دارد و متوجه می شود كه او همان خاتون است سرانجام پیر فرزانه سارق را متواری ساخته و خود را به جای او به سركرده تاتار تسلیم می كند.
1 از 2 1 2
به کانال ما در تلگرام بپیوندیدکانال ما
+