دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
تیم ترجمه آسیا مووی به تعدادی مترجم برای ترجمه سریال های کره ای و چینی و... نیازمند است علاقه مندانی که دوست دارن به ما کمک کنن میتونن به این ایدی پیام بدن @behzadmohsenii ویا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنند. دوستانی که ترجمه زبانشون خوبه ولی تاحالا با برنامه ای کار نکردن نگران نباشن ما از شما مترجم میسازیم کسانی که به زبان کره ای هم مسلط هستن نیز از آنها دعوت می شود. امید وارم کسانی که علاقه به مترجمی دارند ولی تجربه کافی هم ندارند به ما برای بهتر شدن زیرنویس های سریال ها و فیلم های شرقی کمک کنند مخصوصا کسایی که به آسایی شرقی علاقه خاصی دارند. با تشکر از همه دوستاران سایت آسیا مووی
  • آخرین قسمت منتشر شده :قسمت 38 آخرین فصل منتشر شده :فصل 1
  • زبان :فارسی محصول :هند
  • کیفیت :480p کارگردان :Nissar Parvez
  • ستارگان :Barun Sobti , Sanaya Irani , Akshay Dogra
  • Fa
  • En
این سریال داستان عاشقانه ای از دو جوان است که یکی پسری تاجر پولدار آدمی مغرور و خشک است که به عشق اعتقادی نداره و در طرف مقابل دختری مهربان و ساده که کمی هم لجباز است
  • آخرین قسمت منتشر شده :446 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :هندی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
داستان این برنامه در دهلی تنظیم شده‌است و سفر یک زن خانه‌دار به نام Mehek [ ۲ ] و اشتیاق وی بهآشپزی را به تصویر می‌کشد.  Mehek سرآشپز ممتاز را ملاقات می‌کند و در حالی که سبک‌های آشپزی خود درحال برخورد هستند، عاشق می‌شوند.  به زودی با Saurabh ملاقات می‌کند و شروع به کار با او می‌کند و خیلیزود عاشق mehek می‌شود که از دست دادن بیشتر احساس دلتنگی می‌کند. Shaurya Khanna یک restaurateur گران  در دهلی است در حالی که Mehek شارما دختر طبقه متوسطاعتماد به نفس است.  آشپزی سرگرمی و شوری است که از مادر مرده‌اش به ارث برده‌است.  Mehek وShaurya در یک مسابقه آشپزی شرکت می‌کنند که Shaurya داوری می‌کند.  از طریق آشپزی خود ، Mehek به دقت و اهمیت می‌رسد که به شدت به شوهر بودن و خانواده مادی او علاقه دارد.  در همین حال ، Shaurya در طول تیراندازی به این نمایش که به نقطه‌ای منجر می‌شود که Mehek در ملا عام تحقیر شده و سیلی می‌زند ، به او توهین می‌کنند. او متوجه اشتباهش می‌شود و از او عذرخواهی می‌کند که بالاخره قبول می‌کند.
  • آخرین قسمت منتشر شده :283 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :هندی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p کارگردان :Manav Gohil, Atul Parchure, Debina Bonnerjee
  • Fa
  • En
یامراج خدای مرگ است . او به زمین می آید و چار سوء تفاهم می شود زمانی که در میابد مردم او را به عنوان یک تبه کار می شناسند …
  • آخرین قسمت منتشر شده :247 قسمت کامل آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :هندی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p کارگردان :مشخص نشده !
  • ستارگان :Nimai Bali, Meet Mukhi
  • Fa
  • En
داستان لرد کریشنا که قصد دارد کانسا را که یک شاهزاده بی رحم است، بکشد…
  • آخرین قسمت منتشر شده :400 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :فارسی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p-720p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
داستان یک دختر به نام تاپکی میباشد که دارای مشکل لکنت زبان است اما با این حال او باز یک شخصیت دوست داشتنی و وفادار میباشد و
  • آخرین قسمت منتشر شده :400 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :فارسی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p کارگردان :Rajesh Babbar
  • Fa
  • En
سریال رویای شیرین جوانی زندگی دو دختر نوجوان، Rachna و Gunjan را به تصویر می کشد. این سریال مراحل مختلف زندگی خصوصی آنها از جمله عشق، ازدواج و دیگرمشکلات مواجه شده برای دختران جوان را نشان می دهد.
  • آخرین قسمت منتشر شده :100 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :هندی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480p کارگردان :Siddarth Kumar Tewary
  • Fa
  • En
نوه از قطب الدین ایبک، و دختر شمس الدین ، راضیه یک شاهزاده خانم مانند بسیاری دیگر از دختران بی نام و بی شماری هر روز در اطراف او متولد متولد شد. اما، یک آتش سوزی در او، که در سال های آینده را به او یک حاکم فوق العاده و یک جنگجو مهیب وجود دارد. راضیه سلطان داستان اولین زن سلطان هند و تنها زنی است که با موفقیت و متحد مملوکان است – یک مسابقه شدید و بسیار باطل از مردان برای آنها خشونت طبیعت دوم بود …
  • آخرین قسمت منتشر شده :444 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :فارسی محصول :هندوستان
  • کیفیت :480P کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
داستان این سریال در سال 1996 و از دهکده ای شروع می شود. این داستان حول ماجراهایی ست که برای کارگران فردی به نام کمال نارایان راجوانشی اتفاق می افتد. قهرمان فیلم زنی به نام چاکور است که قبل از تولد، در گرو این فرد درامده است و …
1 از 3 1 2 3
به کانال ما در تلگرام بپیوندیدکانال ما
+