کانال تلگرام ASianMovie

کانال تلگرام ASianMovie

دعوت به همکاری مترجم

دعوت به همکاری مترجم
تیم ترجمه آسیا مووی به تعدادی مترجم برای ترجمه سریال های کره ای و چینی و... نیازمند است علاقه مندانی که دوست دارن به ما کمک کنن میتونن به این ایدی پیام بدن @amir_maxim ویا بر روی عکس دعوت به همکاری بالا کلیک کنند. دوستانی که ترجمه زبانشون خوبه ولی تاحالا با برنامه ای کار نکردن نگران نباشن ما از شما مترجم میسازیم کسانی که به زبان کره ای هم مسلط هستن نیز از آنها دعوت می شود. امید وارم کسانی که علاقه به مترجمی دارند ولی تجربه کافی هم ندارند به ما برای بهتر شدن زیرنویس های سریال ها و فیلم های شرقی کمک کنند مخصوصا کسایی که به آسایی شرقی علاقه خاصی دارند. با تشکر از همه دوستاران سایت آسیا مووی
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p-540p کارگردان :Dream E&M
  • ستارگان :Kye-Sang Yoon , Ji-hye Han , Jin-Woong Cho
  • Fa
  • En
اونگ سه رو ( یون کی سانگ ) پدرشو از دست داده و به خاطر قتل و سرقت الماس زندگیشو نابود کرده ، پارک گانگ جه ( چو جین وونگ ) هم بهترین و صمیمی ترین دوستشه که از برادر بهش نزدیک تره از طرفی سه رو عاشق زنی به نام هان یونگ وون میشه و این زن کسیه که نامزدش به دست سه رو به قتل رسیده..
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل 1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p x265-720p-540p-480p کارگردان :Shin Yong-hwi
  • ستارگان :Choi Jin-Hyuk , Hie-bong Jo , Hyun-min Yoon
  • Fa
  • En
یک کاراگاه پلیس برای نجات دخترش با استفاده از تونلی مرموز در زمان سفر می کند از سال ۱۹۸۶ به زمان حال می آید ….
  • آخرین قسمت منتشر شده :20 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p x265-720p-540p-480p- کارگردان : Lee Chang-min
  • ستارگان :Seung-ho Yoo , Min-Young Park , Si-eon Lee
  • Fa
  • En
Seo جین دارای شرایط ویژه‌ای به نام hyperthymesia است که به او این امکان را می‌دهد که هر روز به طورکامل به یاد داشته باشد.  در حالی که پدرش، Seo وون - از طرف دیگر بیماری Alzheimer's را گسترش داد وباعث شد که او خاطراتش را از دست بدهد.  هنگامی که Seo وون - به اشتباه به قتل محکوم شد، جین جربرای اثبات بی‌گناهی پدرش سوگند یاد کرد . چهار سال بعد، جین woo تبدیل به یک وکیل شد تا مجرمواقعی را پشت میله‌های زندان قرار دهد ، اما رشوه، فساد، و خیانت کار آسانی به او نخواهند داد.
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p x265-720p-540p-480p-360p کارگردان :Drama House
  • ستارگان :Hae-Jin Park , Sung-woong Park , Min-Jung Kim
  • Fa
  • En
داستان در مورد رابطه ی بین یه بازیگر معروف یو وون گوانگ (پارک سانگ وونگ) و بادیگارد آموزش دیده اش کیم سول وو (پارک هه جین) داستان این سریال فراز و نشیب ها و اتفاقات غیر منتظره ی زیادی داره. پارک سانگ ووک توی سریال به یاد بیار به عنوان یه وکیل خبره بازی کرده بود کسانی که بازبشو دیدن متوجه طنز شیرین بازیاش میشن.
  • آخرین قسمت منتشر شده :32 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p x265-720p-540p-480p-360p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
 گروهی  از افزادی که زندگیشون از هم پاشیده شده،از اونجایی که عزیزان خودشون رو به دلایل جنایت های خشونت آمیز از دست دادن. در این درام، متوجه شخصیتی خواهید شد که آنها در جامعه ای که قانونشون “بچه های بد باید مجازات بشن” رو نگه داشته زندگی میکنن.
  • آخرین قسمت منتشر شده :قسمت 43 آخرین فصل منتشر شده :فصل 1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی (MBC)
  • کیفیت :Son Young-Mok, Cha Yi-Young کارگردان :Oh Kyung-Hoon, Jang Joon-Ho
  • ستارگان :Kil-kang Ahn , Jong-hwan Choi , Su-rin Choi
  • Fa
  • En
سريال كره اي Bad Thief, Good Thief  در سال 2017 توسط شبكه MBC تهيه شده است و 50 قسمت مي باشد.داستان متمرکز بر دزدانی است که بر علیه افرادی که دارای قدرت بالا هستند حمله می کنند و سعی دارند کره را کنترل کنند.
  • آخرین قسمت منتشر شده :12 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p-480p کارگردان :مشخص نشده !
  • ستارگان :Jeong-hun Yeon , Young-Ah Lee , Won-jong Lee
  • Fa
  • En
دادستان مین ته یون قربانی یک خون آشام می شود و خود تبدیل به خون آشام می شود. اما او تسلیم میل خود به نوشیدن خون از انسانهای زنده نمی شود و تصمیم می گیرد یا نوشیدن خون مردگان به زندگی خود به عنوان یک دادستان عدالت طلب ادامه دهدته یون همچنین از تواناییهای جدید خود برای کشاندن افراد قدرتمندی که معمولاً ورای قانون به کارهای خلاف خود مشغولند استفاده می کندپرونده ای عجیب به دادستان مین محول می شود که قاتل آن ظاهراً یک خون آشام است.ته یون حالا می داند که تنها نیست
  • آخرین قسمت منتشر شده :11 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل2
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :720p-480p کارگردان :مشخص نشده !
  • Fa
  • En
دادستان مین ته یون قربانی یک خون آشام می شود و خود تبدیل به خون آشام می شود. اما او تسلیم میل خود به نوشیدن خون از انسانهای زنده نمی شود و تصمیم می گیرد یا نوشیدن خون مردگان به زندگی خود به عنوان یک دادستان عدالت طلب ادامه دهدته یون همچنین از تواناییهای جدید خود برای کشاندن افراد قدرتمندی که معمولاً ورای قانون به کارهای خلاف خود مشغولند استفاده می کندپرونده ای عجیب به دادستان مین محول می شود که قاتل آن ظاهراً یک خون آشام است
  • آخرین قسمت منتشر شده :16 قسمت آخرین فصل منتشر شده :فصل1
  • زبان :کره ای محصول :کره جنوبی
  • کیفیت :HD.720p-720p-480p- کارگردان :مشخص نشده !
  • ستارگان :Joon-Gi Lee , Ha-seon Park , Soo Young Ryu
  • Fa
  • En
جانگ ته سان  که راهی زندان است، پس از این که با دوست..دخترش به هم می زند ، راهی زندان می شود . پس از چند سال که از زندان بیرون می آید دیگر علاقه ای به زندگی ندارد . زیرا با زنی که دوستش داشته به هم زده و … بعد از چندی متوجه می شود که دوست ..دخترش در موقع جدایی از او ، باردار بوده و هم اکنون دختری ۵ ساله دارد . اما این دختر ۵ ساله اکنون سرطان داشته و اگر اهدا کننده مغز استخوانیاز اعضای خانواده اش برای او پیدا نشود ، به زودی می میرد . جانگ نه سان که به اشتباه متهم به قتل شده حال باید بین زندان رفتن و اهدای مغز استخوان به دخترش یکی را انتخاب کند .او می داند اگر به زندان برود توسط رئیس خلافکار سابق خود به قتل خواهد رسید و دیگر شانس نجات زندگی دخترش را نخواهد داشت
5 از 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11